Michael Neuhold Homepage
Startseite >
Lateinische Grammatik >
Konditionalsätze
Werden eingeleitet durch:
sī | wenn |
nisī̆ | wenn nicht |
sīn | wenn aber |
quodsī | wenn nun |
sīve (seu) - sīve (seu) | sei es, daß - oder (daß) |
sī minus | wenn nicht, sonst |
Bedingung und Folgerung werden vom Sprecher als verwirklichbar angesehen. -
Modus: Indikativ:
Sī hoc dīcis, errās.
Wenn du das sagst, irrst du.
Bedingung und Folgerung werden als möglich / denkbar angesehen. -
Modus: Konj. Präs./Perf.:
Sī hoc dīcās, errēs.
Wenn du das sagen solltest, würdest
du wohl irren.
Bedingung und Folgerung werden als nicht verwirklichbar angesehen. -
Modus: Konj. Imperf.:
Sī hoc dīcerēs, errārēs.
Wenn du das sagtest, würdest du
irren.
Bedingung und Folgerung werden als in der Vgh. nicht verwirklicht angesehen. -
Modus: Konj. Plupf.:
Sī hoc dīxissēs, errāvissēs.
Wenn du das gesagt hättest, hättest
du geirrt.
Negation im Hauptsatz ist nōn:
Sī Mārcus impiger fuisset, nōn ā magistrō vituperātus esset.
Wenn Markus fleißig gewesen wäre, wäre er vom Lehrer
nicht getadelt worden.
Auch eine Vermischung dieser Formen ist möglich:
Sī pāruissēs [Irr. d. Vgh.], dolōribus nōn vexārēris
[Irr. d. Ggw.].
Wenn du gehorcht hättest, würdest du nicht von Schmerzen gequält werden.
Der Folgesatz kann auch ohne den Bedingungssatz stehen, es ergibt sich dann der
potentiale oder irreale
Konj. im Hauptsatz (Negation nōn):
Nēmō hoc dīxisset.
Niemand hätte dies gesagt.
Autor: E-Mail-Kontakt)
Letzte Änderung: 28. Juli 2016