Michael Neuhold Homepage
Startseite > Tschechische Kurzgrammatik > Adjektive

Adjektive

• Hart
• Weich
• Kurze Formen
• Possessivadjektiv
• Steigerung des Adjektivs
  • Komparativ
  • Superlativ

• Adj. haben keine eigenen Vokativformen, diese sind immer mit dem Nom. identisch.
• Steht ein Adj. zusammen mit einem Fem., dessen Instr. Pl. auf -ma ausgeht (oko - očima, ucho - ušima, ruka - rukama, noha - nohama), endet auch das Adj. auf -ma.
• Die Kasusendungen enthalten immer einen langen Vokal (od. einen Diphthong).
• Einen Unterschied zwischen belebten und unbelebten Mask. gibt es nur im Akk. Sg. und bei den harten Adj. im Nom. und Akk. Pl.

Hart

• Die Endung -í im Nom. Pl. Mask. bel. führt zu Konsonantenänderung.
• Umgangssprachl. wird im Nom. und Akk. Pl. statt velcí, velké, velká die Form velk-ý verwendet.

Weich

• Im Sg. gibt es im Fem. für alle Fälle nur die Endung -í; Mask. und Neutr. sind zusammengefallen mit Ausnahme des Akk. bel. (der wie bei allen belebten Mask. dem Gen. gleich ist).
• Im Pl. gibt es keine formale Unterscheidung des Geschlechts.

Kurze Formen

Die sog. kurzen Formen haben die Endungen der Subst. und werden nur prädikativ verwendet, d.h. es gibt sie nur im Nom. Die kurzen Formen werden nur noch von wenigen Adj. gebildet und gehören ansonsten der geschriebenen Sprache an. Einzig das Adj. rád „froh, gern“ (být rád „froh sein“, mít rád „gern haben, mögen“) und das Pron. sám „allein, selbst“ im Nom. haben nur die kurze Formen. Doch werden die kurzen Formen zur Bildung der prädikativ gebrauchten Partizipien verwendet.

• Die Endung -i des Pl. Mask. bel. führt zu Konsonantenänderung.
• In der gesprochenen Sprache sind die kurzen Formen nur noch von bestimmten Adj. (meist zusammen mit být „sein“) in Verwendung: hotový „fertig, bereit“, jistý „sicher, gewiss“, laskavý „freundlich, nett“, nemocný (nemocen) „krank“, spokojený „zufrieden“, schopný (schopen) „fähig“, vědomý „bewusst“, živý „lebend(ig), lebhaft“, zvědavý „neugierig“.
• Gelegentlich hat die kurze Form eine etwas andere Bedeutung: hodný „anständig, nett“ - hoden „würdig, wert“.
• Beim l-Part. wird im Pl. in der gesprochenen Sprache nur die Endung -i verwendet.
• Für die Negation von rád gilt: bei mít rád wird mít verneint, ansonsten wird rád verneint (und dabei das a gekürzt): mám rád Prahu „ich mag Prag“ - nemáš rád pesy „du magst Hunde nicht“, ráda slyší hudbu „sie hört gern Musik“ - neradi slyšíme kritiku „wir hören nicht gern Kritik“.

Possessivadjektiv

Von Bezeichnungen und Eigennamen von Menschen kann man Possessivadjektive („dem x gehörend, des x“) bilden; und zwar von männlichen mit dem Suffix -ov-, von weiblichen mit dem Suffix -in-. Die Dekl. ist eine Mischung aus kurzen und langen Formen.

• Das Suffix -ov- wird in den endungslosen Formen zu -ův_ (vgl. dům, bůh usw.)
• Die fem. Bildung lautet z.B. zu matka „Mutter“: matč-in_, matč-in-a, matč-in-o usw. „der Mutter gehörend“.
• Bei der Bildung des fem. Possessivadj. erfährt der Stammauslaut Konsonantenänderung II.

Steigerung des Adjektivs

Komparativ

Alle Komparative enden auf -ější, -ejší, -ší oder -í. Sie deklinieren wie ein weiches Adj. (hlavní). Langer Stammvokal wird bei den Komp. auf -ší gekürzt. Manchmal wird der Komp. durch Umschreibung mit víc(e) „mehr“ gebildet.

• Adj. mit Stamm auf -l, -s, -z hängen in der Regel -ejší an.

  rychl-ý „schnell“

  rychl-ejší „schneller“

• Adj. mit Stamm auf -t, -n, -b, -p, -v, -m hängen in der Regel -ější an, wobei es zur Konsonantenänderung kommt. Auch solche auf -k bilden den Komp. gelegentlich so, mit Konsonantenänderung II. Bei manchen dieser Adj. gibt es alternativ auch Bildung mit -ší.

  krásn-ý „schön“	krásn-ější „schöner“
  inteligentn-í „intelligent“	inteligentn-ější
  nov-ý „neu“	nov-ější
  tmav-ý „dunkel“	tmav-ější od. tmav-ší
  blb-ý „blöd“	blb-ější
  jist-ý „sicher“	jist-ější
  čist-ý „rein, sauber“	čist-ější od. čist-ší
  divok-ý „wild“	divoč-ejší
  brzk-ý „baldig“	brzč-ejší
  logick-ý „logisch“	logičt-ější

• Adj. auf -d, -r hängen gerne -ší an.

  mlad-ý „jung“	mlad-ší
  tvrd-ý „hart“	tvrd-ší
  star-ý „alt“	star-ší
  aber: chytr-ý „schlau“	chytř-ejší

• Adj. auf -h, -ch und -k hängen überwiegend -ší an, wobei es zur Konsonantenänderung II kommt. Adj. auf -k/-ok/-ek verlieren dieses vor -ší häufig. Endet der Stamm nach dem Ausfall des -(e/o)k auf -r, unterbleibt die Konsonantenänderung (Bildung wie bei star-ý).

  drah-ý „teuer“	draž-ší
  tich-y „still“	tiš-ší
  such-ý „trocken“	suš-ší
  krotk-ý „zahm“	krotč-ejší od. krot_-ší
  krátk-ý „kurz“	krat_-ší
  blízk-ý „nahe“	bliž_-ší
  úzk-ý „eng“	už_-ší
  širok-ý „breit“	šir_-ší
  hlubok-ý „tief“	hlub_-ší
  dalek-ý „weit, fern“	dal_-ší
  vysok-ý „hoch“	vyš_-ší

• Einige Adj. auf -k hängen nur -í an, das k wird dabei zu -č (Konsonantenänderung II).

  křehk-ý „zerbrechlich“	křehč-ejší od. křehč-í
  hebk-ý „weich“	hebč-ejší od. hebč-í
  lehk-ý „leicht“	lehč-í
  hezk-ý „hübsch“	hezč-í
  tenk-ý „dünn“	tenč-í
  měkk-ý „weich“	měkč-í

• Auch bei Adj. auf -n kann dieses n ausfallen, wobei es zur Konsonantenänderung II kommt.

  snadn-ý „leicht“	snadn-ější od. snaz_-ší
  zadní „hinterer“	zadn-ější od. zaz_-ší

• Einige häufige Adj. haben eine unregelmäßige Bildung.

  dobr-ý „gut“	lep-ší
  špatn-ý „schlecht“	hor-ší
  velk-ý „groß“	vět-ší
  mal-ý „klein“	men-ší
  dlouh-ý „lang“	del-ší
  svat-ý „heilig“	svět-ější
  bíl-ý „weiß“	běl-ejší

• Vergleichspartikel ist než „als“: já jsem větší než ty „ich bin größer als du“.

Superlativ

Der Superlativ wird durch Vorsetzen von nej- (seltener sebe-) vor den Komparativ gebildet. Manchmal wird der Superl. durch Umschreibung mit nejvíc(e) „am meisten“ gebildet.

Autor: Michael Neuhold (E-Mail-Kontakt)
Letzte Aktualisierung: 25. Dez. 2022