Michael Neuhold Homepage
Startseite > Lateinische Grammatik > Infinitiv

Infinitiv

Der Inf. ist ein Verbalnomen (d.h. ein von einem Verb abgeleitetes Nomen), er hat stets verbale Fügung (d.h. wird erweitert durch Objekte und Adverbia):

agrum (O4) dīligenter (Adv.) colere den Acker sorgfältig (zu) bebauen, das sorgfältige Bebauen des Ackers

Das Tempus des Inf. bezeichnet sein Zeitverhältnis zur Handlung des übergeordneten Verbs (s. NcI, AcI):

Inf. Präs.: gleichzeitig Inf. Perf.: vorzeitig Inf. Fut.: nachzeitig
Vidēris vērum dīcere dīxisse dictūrus esse
Es scheint, daß du die Wahrheit sagst gesagt hast sagen wirst

Verwendet wird der Inf. meist als Subj. oder Akk.-Obj.:

Ambulāre pulchrum est. Wandern ist schön. Subj. (Inf. ist ein Nomen im Neutr. Sg.)
Beātius est dare quam accipere. Geben ist seliger als Nehmen. Subj.
Latīnē respondēre possum. Ich kann Lateinisch antworten. O4
Scrībere incipit. Er beginnt zu schreiben. O4

Der Inf. Präs. steht auch als Prädikat in lebhafter Darstellung vergangener Vorgänge (sog. historischer Inf.):
Cottīdiē Caesar Haeduōs frūmentum flāgitāre. Täglich forderte Cäsar von den Häduern Getreide.

Autor: Michael Neuhold (E-Mail-Kontakt)
Letzte Änderung: 25. Dez. 2016