Michael Neuhold Homepage
Startseite >
Neugriechische Grammatik >
Adverbien
Adverbien
- Es gibt eigenständige Adverbien, die nicht von Adj. abgeleitet sind.
Diese sind als Vokabel zu lernen.
-
- temporal:
- μετά danach
- πάντα immer
- επιτέλους endlich
- σήμερα heute usw.
- lokal:
- εδώ hier
- εκεί dort
- παντού überall
- μέσα drin, hinein
- κοντά nahe usw.
- modal:
- τουλάχιστον wenigstens
- πάντως jedenfalls
- καθόλου überhaupt usw.
- Für Adverbien, die von Adj. abgeleitet sind, verwendet man den Akk. Pl.
Neutr. des Adj. (-α). Dies gilt auch für Komparativ:
- καλός gut - Adv. καλά
- Komparativ: πιο καλός / καλύτερος besser - Adv. πιο καλά /
καλύτερα
- Bei einigen Wörtern und Redewendungen wird die K.-Form auf -ως verwendet.
Immer auf -ως gehen die Adv. von Adj. auf
-ής, -ές, weil diese den Akk. Pl. Neutr. nicht auf -α bilden:
- καλώς ορίσατε herzlich willkommen!
- ευτυχώς glücklicherweise
- δυστυχώς unglücklicherweise, leider
- συνήθως üblicherweise, für gewöhnlich
- ακριβώς genau
- απλώς einfach
- ασφαλώς sicher, selbstverständlich
- κυρίως hauptsächlich
- ίσως vielleicht
- αμέσως sofort
- συγχρόνως gleichzeitig
- άλλως anders, sonst
- συνεχώς (häufiger συνέχεια) ständig, andauernd
- βεβαίως (neben βέβαια) sicher, gewiss
- επομένως folglich
- ευχαρίστως gerne
- οικογενειακώς mit der Familie
- Unterscheide Adj. und Adv.:
- είμαι καλός (fem. -ή) ich bin
gut/brav - είμαι καλά ich bin wohlauf = mir geht
es gut
- μια ελληνική λέξη ein griechisches Wort -
Μιλάτε ελληνικά; Sprechen Sie griechisch?
- Bei einigen unpersönl. Ausdrücken mit είναι (schön, gut, besser) steht
das Adv. an Stelle des Adj.:
- είναι δυνατό(ν) (meist mit K.-ν) es ist möglich
- είναι δύσκολο es ist schwierig
- ωραία είναι es ist schön
- είναι καλύτερα es ist besser
- Merke auch folgende häufig gebrauchte Adv. auf -α:
- αρκετά genug, ziemlich
- αριστερά links
- δεξιά rechts
- φυσικά natürlich
- βέβαια sicher
- ύστερα später
- αργά langsam; spät
- je... desto... ist auf Griech. όσο το... τόσο το...:
- όσο το νωρίτερο τόσο το καλύτερο je eher um so besser
- möglichst + Positiv entspricht auf Griech. όσο(ν) το δυνατό(ν)
+ Komp.:
- όσο(ν) το δυνατό(ν) νωρίτερα möglichst früh