Michael Neuhold Homepage
Startseite > Neugriechische Grammatik > Numeralia

Numeralia

• Deklination
• Zusammensetzung mit Präfixen
• Bildungen mit -μιση
• Bildungen mit -αρ-
• Redewendungen

Deklination

• Die Zahlen eins, drei, vier und ihre Zusammensetzungen (mit Ausnahme von elf) werden dekliniert.
• Die Hunderterzahlen ab zweihundert werden wie der Pl. der Adj. auf -ος, -α, -ο dekliniert.
• Zum Zählen verwendet man das Neutrum: ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε eins, zwei, drei, vier, fünf
• Die Ordnungszahlen werden wie die Adj. auf -ος, -η, -ο dekliniert.
• Folgt auf εκατό hundert noch ein Zahlenbestandteil, endet es auf ν: εκατόν δύο
• Gelegentlich verwendet man im Griech. statt der arab. Ziffern griech. (ähnlich wie wir röm.), vor allem für Herrschernamen und Jahrhunderte (in Großbuchstaben): ο ΙΘʹ αιώνας das 19. Jahrhundert, ο Λέων ΣΤʹ Leo VI.

• Ich habe 1980 noch τέσσερεις gelernt, doch heute schreibt man meist τέσσερις.
• μύριοι, -ες, -α heißt zehntausend, wird aber meist im Sinne von abertausend, unzählige verwendet.
• Die Million heißt wörtl. Hundert-Zehntausend εκατομ-μύριο (Abk. εκατ.), die Milliarde Zweifach-Hundert-Zehntausend δισ-εκατομ-μύριο (Abk. δισ.). Entsprechend wird weitergezählt: Billion τρισεκατομμύριο, Billiarde τετράκις εκατομμύριο (zwei Wörter), Trillion πεντάκις εκατομμύριο, Trilliarde εξάκις εκατομμύριο, usw.

Das Griech. benutzt also im Prinzip die Kurze Leiter. Als Kurze Leiter bezeichnet man das Zahlenbenennungssystem, bei dem (wie im US-Engl.) mit jedem Wechsel des Präfixes ein Sprung um tausend gemacht wird. Bei der Langen Leiter dagegen beträgt der Sprung (wie im Dt.) eine Million. Die Zahlennamen im US-Engl. sind bekanntlich: million, billion (Milliarde), trillion (Billion), quadrillion (Billiarde), quintillion (Trillion), sextillion (Trilliarde), septillion, octillion, nonillion, decillion usw. Doch ist alles jenseits von billion ungebräuchlich. (S. dazu ausführlich die Wikipedia-Artikel Lange und kurze Leiter und Zahlennamen, sowie den Telepolis-Artikel Von Billionen und Milliarden.)

Zusammensetzung mit Präfixen

Die Präfixe werden verwendet für Zusammensetzungen u.a. mit:

Diese Bildungen sind nur im wörtlichen Sinne zu verstehen: μονοσύλλαβος bedeutet aus einer Silbe bestehend (Wort); einsilbig = wortkarg, nicht gesprächig (Mensch) heißt dagegen (ο)λιγόλογος. μονόφωνος heißt mit einer Stimme (gesungen) (Musikstück), einstimmig = ohne Gegenstimme (Beschluss) heißt ομόφωνος.

• In einigen wenigen Fällen fällt der vokalische Auslaut des Präfixes aus: χιλι_ετής tausendjährig (aber χιλιαπλάσιος tausendfach), μον_όφθαλμος einäugig.
• Merke die abweichenden Formen bei -χρονος: χιλιόχρονος tausendjährig, εκατόχρονος.
• Merke folgende Ausnahmen: απλός einfach, διπλός (K. διπλούς, -ή, -ούν) doppelt (neben διπλάσιος zweifach), τριπλός (K. τριπλούς) (neben τριπλάσιος) dreifach, δισδιάστατος zweidimensional, τρισδιάστατος dreidimensional, ημερήσιος eintägig u.a.
• Mit dem Suffix -αδα werden Subst. gebildet:
  η μονάδα Einheit (auch Maß-, Sonder-); Laufwerk
  η δυάδα Zweiheit, Paar
  η τριάδα Dreiergruppe, drei Stück; Dreifaltigkeit, Trinität; Drilling (Kartenspiel)
  η τετράδα Vierergruppe, -reihe
  η πεντάδα Fünfergruppe
  η εξάδα Sechsergruppe
  η δεκάδα Zehnergruppe
  η εκατοντάδα Hundertschaft, hundert

Bildungen mit -μιση

Die Grundzahlen können mit -μιση, -μισι (die Schreibungen schwanken) -einhalb zusammengesetzt werden. Die fem. Formen werden auch zur Angabe der Uhrzeit – neben der Wendung μία και μισή (erg. ώρα) (eine und halbe [Stunde]=) halb zwei, δύο και μισή, τρεις και μισή usw. – verwendet:

Das mask. ενάμισης habe ich nur im Pons Kompaktwörterbuch gefunden.

Bildungen mit -αρ-

Mit dem Suffix -αρ- werden von der Grundzahl Substantive gebildet:

Das Neutr. auf -αρι entspricht dem Dt. Zweier, Dreier usw. (im Lotto, beim Würfeln, Kartenspiel, bei Werkzeugschlüssel usw.).

το δυάρι	Zweier; Zweizimmerwohnung
το τριάρι	Dreier; Dreizimmerwohnung
το τεσσάρι	Vierer
το πεντάρι	Fünfer
το εξάρι	Sechser
το δεκάρι	Zehner; Zehner(l) (Zehncentstück); Eins (Schulnote)
το πενηντάρι	Fünfziger

Die Fem. auf -αρα bezeichnen u.a die Centmünzen (ursprl. Lepta).

η δυάρα	Zweier(l) (2-Lepta-Münze), Heller (d.h. Münze geringen Wertes), pl. Zweierpasch (zwei Würfel gleicher Augenzahl)
η τριάρα	drei Tage Arrest, pl. Dreierpasch
η πεντάρα	Fünfer(l) (Fünfcentstück), Heller
η δεκάρα	Zehner(l) (Zehncentstück)

Die Neutr. auf -αρικο bezeichnen Geldscheine. Diese Wörter wurden ursprl. für die Drachmenmünzen und -scheine verwendet, werden jetzt aber auch für den Euro gebraucht.

το τάλιρο (< dt. Taler)	Fünfer (früher: Fünfdrachmenstück, jetzt: Fünfeuroschein)
το δεκάρικο	Zehner (früher: Zehndrachmenstück, jetzt: Zehneuroschein)
το εικοσάρικο	Zwanziger (Zwanzigeuroschein)
το πενηντάρικο	Fünfziger (Fünfzigeuroschein
το εκατοστάρικο	Hunderter (Hunderteuroschein)
το πεντακοσάρικο	Fünfhunderter (Fünfhunderteuroschein)
το χιλιάρικο	Tausender (früher: Tausenddrachmenschein)

Die Subst. auf -αρης bezeichnen "runde" Altersstufen.

ο εικοσάρης, η -ρα	Zwanzigjähriger, -e
ο τριαντάρης, η -ρα	Dreißigjähriger, -e
ο σαραντάρης, η -ρα	Vierzigjähriger, -e
ο πενηντάρης, η -ρα	Fünfzigjähriger, -e
ο εξηντάρης, η -ρα	Sechzigjähriger, -e
ο εβδομηντάρης, η -ρα	Siebzigjähriger, -e
ο ογδοντάρης, η -ρα	Achtzigjähriger, -e

Redewendungen

Merke: και τα δύο (βιβλία) beide (Bücher), και οι τρείς (άντρες) alle drei (Männer) usw., ένας ένας einzeln, einer nach dem anderen.

Autor: Michael Neuhold (E-Mail-Kontakt)
Letzte Aktualisierung: 8. Juni 2024